Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Белорусский

бегае як шалёны

Толкование Перевод

1 бегать

бегаць

* * *

несовер.

1) бегаць

2) (убегать) уцякаць (ад каго-чаго)

3) (избегать) унікаць (каго-чаго)

(чуждаться) цурацца (каго-чаго)

4) (неотступно следовать, ухаживать) прост. бегаць, ганяцца, упадаць (за кім)

бегает (носится) как угорелый — бегае як шалёны

Русско-белорусский словарь > бегать
2 метаться

гайсаць; гойсаць; загайсаць; загойсаць; кідацца; мітусіцца

* * *

несовер.

1) (бросаться) кідацца

(суетиться) мітусіцца

(суетливо бегать) бегаць, гойсаць, гайсаць

больной всю ночь метался — хворы ўсю ноч кідаўся

мысли у меня мечутся — думкі ў мяне мітусяцца

мечется, как угорелый — бегае (гойсае), як шалёны

2) страд. кідацца

прыводзіцца

класціся, адкладацца

см. метать I 1, 2

Русско-белорусский словарь > метаться

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное